Итальянско-русский экономический словарь - secondo
Связанные словари
Перевод с итальянского языка secondo на русский
secondo
второй
secondo beneficiariosecondo beneficiario di una cambialesecondo sottoscrittoresecondo turnosecondo turno di lavoro
merce di seconda scelta
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I1.второйil secondo piatto — второе (блюдо)la seconda guerra mondiale — Вторая мировая войнаviaggiare in seconda classe — ехать во втором классеstudiare in seconda classe — учиться во втором классеalla seconda potenza мат. — во второй степени, в квадрате2. agg1) второй, второстепенныйminuto secondo — секундаuna figura di secondo piano — фигура второго плана, второстепенная фигураavere una seconda parte — играть второстепенную рольnon essere secondo a nessuno — никому не уступать2) второй, другой; новый; следующийle seconde bozze полигр. — вторая корректура (вёрстка или сверка)la seconda patria — вторая родинаseconda madre — вторая матьseconda natura — вторая натураun secondo Galilei — новый Галилейfigli del secondo letto — дети от второго брака3) благоприятныйil vento spirava secondo — дул попутный ветер3. m книжн.1) второе (блюдо)cosa c'è di secondo? — что у нас на второе?2) секундант3) мор. помощник капитана4) секундаspaccare il secondo — 1) идти секунда в секунду / очень точно (о часах) 2) перен. всё делать точно / как надоII1. prep1) в зависимости от; смотря поsecondo i casi / le circostanze — смотря по обстоятельствамsecondo l'ora in cui tu arrivi — в зависимости от времени твоего прибытияsecondo l'uso — согласно обычаю2) по мнению, согласно мнениюsecondo me — по-моему, по моему мнениюsecondo certi autori — по мнению некоторых авторов2. avv1)...Большой итальянско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 935 | |
2 | 698 | |
3 | 636 | |
4 | 473 | |
5 | 460 | |
6 | 443 | |
7 | 437 | |
8 | 425 | |
9 | 414 | |
10 | 403 | |
11 | 399 | |
12 | 399 | |
13 | 390 | |
14 | 383 | |
15 | 361 | |
16 | 344 | |
17 | 332 | |
18 | 330 | |
19 | 320 | |
20 | 312 |